2015年11月30日 星期一

感冒整整一週的週末

這星期我幾乎沒有去北醫圖書館上班,也沒有家教
所以收入會少了很多,原本要修車,可能只能暫緩

即使如此,我的身體狀況還是不好
發燒了整整兩天不退,頭腦都不清楚
即使過了將近一星期,我還是昏沈
吃東西也吃不出味道,這很噁心
然後有一大堆痰,睡醒的時候鼻涕都塞在頭裡面很痛

希望體重有因此下降一些,我實在太胖了

另一方面,學校那邊的研究因為我上週瘋狂寄信打擾老師我的想法設計等等
我自認有進展,後來才發現,其實根本不是這樣一回事

老師除了很不高興我沒有按照他的課堂要求去做實驗設計以外,也認為我只看到問題的表象
我知道我的所有行為可能讓人覺得不禮貌,但我是一種急著想要用現有的時間和資源去兜出可能的答案
當然因為生活緊湊的關係,我本來課程上有很多應該細讀的東西我都沒辦法做到,這我也很愧疚和痛苦。

我深深感覺到,沒有錢跟人家讀什麼研究所。我是因為不想倚靠家裡面,所以生活上都是靠自己賺錢。一個月至少也要有將近一萬多的收入才能打平開銷。
可是對於整天無所事事的大多數研究生,他們完全是靠著家中的供奉,等於是這些家長花錢請自己的小孩當免錢勞工給研究所和學校。


我後來私下問老師一些建議,他告訴我就從我找到的某一篇論文開始向下扎根
我後來又仔細看了一下,發現我受限於統計方法的無知,我無法再更深入理解這篇論文裡面的討論
只要是統計HLM相關的討論,我完全無法理解。
這也讓我覺得非常惱怒,我不可能跳過統計來學到更深刻的實驗設計思想,即使我的設計再怎麼新穎有意義
沒有統計的分析,就沒有任何意義
所以我必須從頭開始學起,雖然我已經從北醫圖書館借到兩本好書,但還是很難下手。


我開始思考我要選取作實驗的文體。
眾所皆知文章的文體影響閱讀速度和方式很大。
詩詞是極度精練的語言,用這種作測試,沒辦法測試到我想要的子句和結構判斷的眼動模式
說明書呢?
小說呢?(千萬不能是愛麗絲夢遊仙境的英文版本,根本繞口令)
過去作實驗的單位,常常這方面是放最少心思的。可能只是從某個理科課本裡面取出一段文字就做測試。
但我想要的是比較平衡的測試內容,不能只有form而meaning很淡薄,也不能只有meaning而form很淡薄(許多新詩就是這樣)
目前想到比較接近的是metro 2033的小說,敘述情景和動作的場面夠多,心境的部份常以景象畫面描繪。

對閱讀障礙的人來說,最可惜的其實就是他們很難自發去閱讀好的小說
閱讀好的小說可以讓人有更高的同理心,認知到世界上其他人的狀態
他們也很難順利表達自己的心情,以Amy的情況來說,歷史考卷上的簡答題她竟然是完全抄著選擇題的內容來回答的!
她無法輕易用自己的話來表達一些簡單的事實和心情
而世界上如此龐大的閱讀資源和文字書籍,對他們來說幾乎是不存在的事情!

也因為如此,我想測試的文體,可能會是一些較冷門但不艱深的英文小說。
不是圖文並茂的說明書或是報紙、課本

先這樣。











--
吳浩民 Howard Wu
政治大學英語教學所  102551020@nccu.edu.tw
您可以透過 https://db.tt/XtqMCbI  加入dropbox

我是Ptt以下三個板的板主,歡迎跟我討論這些話題
Battery, Browsers, Scenarist
或是有關Linux、自由軟體、電動車、英語教學、語言學、哲學、西洋文學

沒有留言:

張貼留言